A jestli chcete, aby vaše děti věděly, že jste to nechali na mě, to mně taky nevadí.
Nemam ništa protiv ni da vam djeca saznaju da ste to dopustili.
Jak jste věděly, že jsem těhotná?
Kako ste znale da sam trudna?
To proto, že jsme v našich dětských srdcích věděly,... že se mezi nimi něco přihodilo.
To je zato što smo u našim deèijim srcima znali da se nešto desilo izmeðu njih dvoje
Protože jsme věděly, že bys nesouhlasila.
Znali smo da neæeš da se složiš.
V duchu ale dobře věděly, že venku je nepřátelský svět.
No u srcima su znali da je vani nevoljni svet.
Vyšetřování Eliota Spitzera objevilo, že investiční banky prosazovaly internetové společnosti i přesto, že věděly, že padnou.
Istraga Eliota Spicera je otkrila da su investicione banke promovisale internet kompanije za koje su znale da æe propasti.
Také ale věděly, že nepřítel mého nepřítele je můj přítel.
Takoðe su verovale: Da je neprijatelj mog neprijatelja moj prijatelj.
Kdybyste věděly, že nějaký muž byl nevěrný, řekly byste to manželce?
Ako znaš da je muž bio nevjeran, da li kažeš ženi?
A hlavně, aby všechny věděly, že je tu někdo, kdo na ně myslí.
I što je najvažnije, da neko ovde ima ko misli na njih.
Uběhl celý den a lesby věděly, že se blíží druhý perský útok.
Ceo dan je prošao, a Lezbosi su znali da je drugi Persijski napad neizbežan.
Protože, Leno, jsme věděly, že ty sama to neuděláš.
Zato što smo znale da sama, neæeš uspeti napraviti ovo.
Zpívala jsem i pro sestry v sirotčinci, aby věděly, že jsem v pořádku.
Uglavnom sam pevala sestrama u sirotištu da bi znale da sam dobro.
Věděly, že neznásilnil Sheilu, ale sou jím silně znechucené.
Znaju da nije silovao Šilu, ali oseæaju intenzivno gaðenje prema njemu.
Dělala to, protože když se ráno probudily s modřinami, věděly, že je navštívila.
To radi da bi se po modricama na rukama znalo da je bila te noæi.
Přišly by dolů, kdyby věděly, že už odjíždíte.
Oneraspoložile bi se kada bi znale da nas napuštate tako brzo.
Víte, občas, když někoho vídáte každý den, zapomenete mu říct, jak moc pro vás znamená... takže chci, abyste věděly... že si myslím, že vy tři jste opravdu dobří lidé.
Znaš, èesto kad viðaš ljude svakodnevno, zaboraviš da im kažeš koliko ti znaèe samo da znate... Mislim da ste vas tri mnogo dobri ljudi.
Protože věděly, že bys řekla ne.
Zato što je znala da æeš reæi ne.
V žádném případě by nechtěl, abychom věděly, že to video vůbec existuje.
Nema šanse da je hteo da saznamo da ovaj video uopšte postoji.
Myslí si, že odjel z města a my si tu historku vymyslely, protože jsme věděly, že odjel?
Oni misle da je napustio grad i da smo mi izmislile sve ovo jer smo znale da je otišao?
- Nechci, aby věděly, že jsem tady.
Ne želim da znaju da sam ovdje.
Nebojte se, ujistíme se, aby stráže věděly, že jsi syn poldy.
Али не брините. Уверићемо стражаре да знају да си ти пајканов мали.
Jen abychom se vyhnuly jakémukoliv nedorozumění, ráda bych, abyste věděly, že poskytujeme několik rozdílných zážitků.
Samo da izbjegnemo zabunu, želimo da znate da nudimo nekoliko razlièitih iskustava.
Omezili jsme jim potravu a ony věděly, že kdyby šly do modulu, dostaly by najíst.
Da bi dobili hranu, znali su da moraju da uðu u modul da bi dobili hranu.
Kdyby ale věděly, že žiju, Laurel a máma, tak by mě nikdy nepřestaly hledat a díky tomu by obě mohly zemřít.
Laurel i mama, oni nikada ne bi zaustaviti u potrazi za mene, i da bi ih dobili i ubijeni.
Obě jsme věděly, že to přijde.
Oboje smo znali da dolazi. Ovdje.
Obě jsme věděly, že to muselo takhle skončit.
Znali smo oduvijek da æe ovako završiti...
Vždycky jsme věděly, že k tomu dojde.
Znale smo da æe do ovoga doæi.
Chci, abyste věděly, že to pro nás bylo velmi těžké rozhodování.
Želim da svi vi znate da je ovo bila vrlo teška odluka za nas.
To rád slyším, jelikož obě naše vlády by nás nechaly popravit, kdyby věděly, že spolu mluvíme.
Dobro je to èuti, s obzirom da bi nas obe naše vlade pogubile kada bi znale da smo razgovarali.
Ale vy jste se pořád staraly, protože jste věděly, že jsem vystrašená a že potřebuji obě mámy.
ALI BRINULE STE O MENI JER STE ZNALE DA SAM UPLAŠENA I DA MI TREBAJU MOJE MAJKE.
Jak jste věděly, že tam bude?
Kako ste znale da æe biti tamo?
Myslím, že chtěl, abychom věděly, že mimo Sleepy Hollow nás čeká velký svět, který můžeme prozkoumat, a kam můžeme odejít pokud budeme chtít.
Mislim da je želeo da znamo da postoji veliki svet izvan Sanjive doline za nas da ga istražimo i da možemo otiæi ako poželimo.
Když si to na sebe děcka dají, chci aby věděly, že vysílají zprávu.
Kad se klinci naprskaju sa tim, hoæu da im prenesemo poruku.
Postavte se, aby naše děti po mnoho dalších generací věděly, že s nadpřirozenou Boží sílou jsme se zocelili a postavili jsme se zlovůli!
Stalak da naše djece Generacijama koje dolaze će znati Da s nadnaravnim moć boga,
Kdybyste věděly, že je někdo nemocný a tají to, nahlásily byste to?
Da znate da je neko bolestan i to krije, da li biste rekli nekome?
Od začátku jsme věděly, že naše práce přinese oběti.
Znali smo od poèetka da moramo polupati par jaja.
Chci, aby věděly, že všechno je možné, že mohou dosáhnout všeho, o čem kdy snily, že budou vítáni v jakékoliv firemní zasedací místnosti nebo, že mohou řídit jakoukoliv společnost.
I želim da znaju da je sve moguće, da mogu postići više nivoe nego što su ikada zamišljali, da će biti dobrodošli u bilo kojoj korporativnoj sali, ili da mogu da vode bilo koju kompaniju.
Sestry okamžitě poznaly, že má infekci. Tenkrát se tomu říkalo „otrava krve“. Přestože to nejspíš neřekly, ihned věděly, že mu nemohou pomoci.
Medicinske sestre su tamo odmah prepoznale da on ima infekciju, ono što su u to vreme zvali „trovanje krvi”, i mada verovatno to nisu rekli, znali su odmah da se ništa ne može učiniti.
A přesto, že se okolnosti našich životů mohou zdát být velice vzdálené -- já před vámi stojím jako první dáma Spojených států amerických a vy teprve doděláváte školu -- chci abyste věděly, že máme mnoho společného.
И иако околности наших живота можда изгледају веома далеке, између мене, као Прве даме САД-а која стоји овде и вас, које тек пролазите кроз школу, желим да знате да имамо много заједничког.
0.40336298942566s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemam ništa protiv ni da vam djeca saznaju da ste to dopustili. 